AddSubAddSub
%100 cihaz üzerinde

İzlediğin her şey için altyazılar

AddSub, canlı ve çevrilmiş altyazıları her videonun, aramanın veya ekranın üzerine bindirir — 99 dilde, konuşmacı etiketleriyle, tamamen gizli. 7 gün ücretsiz deneyin.

7 günlük ücretsiz deneme · başlamak için ödeme gerekmez · tek seferlik lisans

AddSub Subtitle Overlay
Tech Keynote Tokyo · On-Device AI
On-Device ANE
00:12
● S1

「本日はオンデバイスAIの最新アーキテクチャについてご説明します。」

"Today,"

99
desteklenen dil
%100
cihaz üzerinde işleme
0
bulut ücreti, asla
7 gün
ücretsiz deneme, ödeme yok
Neden AddSub

İzlediğin her şeyi anlaman için gereken her şey

Yabancı film izleyenler, küresel haberleri takip edenler, derslerle çalışanlar veya uluslararası toplantılar yürütenler için tasarlandı — ve hepsinin gerçek zamanlı altyazılı olmasını isteyenler için.

Gerçek zamanlı yazıya dökme

Cihaz üzerinde sinirsel konuşma tanıma, Mac'inizin Neural Engine üzerinde çalışır — siz izlerken altyazılar belirir, bulut gidiş-dönüşü olmadan.

Canlı çeviri, 99 dil

İçeriği 99 dilin herhangi birinde izleyin ve kendi dilinizde okuyun. Japonca, İngilizce, İspanyolca, Çince ve aradaki her şey.

Konuşmacı ayrıştırma

Kim ne dedi? AddSub konuşmacıları renk kodlu rozetlerle (S1, S2, S3…) tanımlar — röportajlar ve podcast'ler için mükemmel.

%100 cihaz üzerinde gizlilik

Ses Mac'inizden asla ayrılmaz. Sunucu yok, yükleme yok, verilerinizi tüketen abonelikler yok. Her şey Apple Silicon üzerinde yerel olarak çalışır.

Yüzen cam kaplama

Muhteşem bir Liquid-Glass HUD her uygulamanın üzerinde yüzer: tarayıcılar, video oynatıcılar, toplantılar, tam ekran içerik. Her zaman üstte, her zaman okunabilir.

Yapay zeka transkript özeti

Cihaz içi Apple Intelligence modelleriyle uzun toplantı ve videoları tek tıkla yapılandırılmış önemli noktalara özetleyin.

Nasıl çalışır

Videodan altyazıya üç adımda

1

Her şeyi oynat

Mac'inizden herhangi bir videoyu, yayını veya aramayı oynatın — bir tarayıcı, oynatıcı veya toplantı uygulaması.

2

AddSub dinler

AddSub sesi yerel olarak alır ve Neural Engine üzerinde gerçek zamanlı olarak yazıya döker ve çevirir.

3

Altyazıları oku

Canlı, çevrilmiş altyazılar konuşmacı etiketleriyle içeriğin üzerinde yüzer — kopyalayın veya SRT olarak dışa aktarın.

99 dil

Herhangi bir dili konuş. Hepsini anla.

99 dilde yazıya dökme ve çeviri — otomatik algılanır veya bir dil çiftine sabitlenir. İşte bir tat:

English日本語EspañolFrançaisDeutsch中文한국어PortuguêsItalianoРусскийالعربيةहिन्दीBahasa IndonesiaไทยTürkçeTiếng ViệtNederlandsPolskiУкраїнськаעבריתΕλληνικάSvenskaDanskNorsk+79 daha →
Sesiniz size ait kalır

Sunucu yok. Yükleme yok. Sizi takip eden abonelik yok.

AddSub tamamen Mac'inizde çalışan tek bir yerel uygulamadır. Sohbetleriniz, dersleriniz ve videolarınız Neural Engine tarafından cihaz üzerinde işlenir — buluta hiçbir şey gönderilmez ve dakika başına API ücreti yoktur. Hem gizli hem de ücretsiz olan seçimdir.

SSS

Sık sorulan sorular

AddSub herhangi bir video veya uygulamayla çalışır mı?

Evet. AddSub, Mac'inizden oynatılan herhangi bir uygulamanın sesini alır — tarayıcılar, video oynatıcılar, toplantılar, canlı yayınlar, sunumlar. Altyazı kaplaması her şeyin üzerinde yüzer, bu nedenle Netflix, YouTube, Zoom, PowerPoint ve daha fazlasıyla çalışır.

Sesim herhangi bir yere yükleniyor mu?

Hayır. Her şey %100 cihaz üzerinde çalışır. Konuşma tanıma, çeviri ve konuşmacı ayrıştırmanın tümü Mac'inizin Neural Engine'ini kullanır. Hiçbir şey bir sunucuya gönderilmez.

AddSub hangi dilleri destekliyor?

Konuşma tanıma 99 dili kapsar ve çeviri bunların herhangi biri arasında dönüştürebilir. Bir dil çifti seçebilir (örn. Japonca → İngilizce) veya AddSub'un konuşulanı otomatik algılamasına izin verebilirsiniz.

Sistem gereksinimleri nelerdir?

Apple Silicon üzerinde macOS 26+ (M1 veya daha yeni). AddSub tamamen yereldir ve hızlı, düşük güç tüketimli yazıya dökme için Neural Engine'den yararlanır.

7 günlük deneme nasıl çalışır?

AddSub'ı indirin, başlatın ve 7 gün boyunca tam uygulamayı alın — başlamak için ödeme gerekmez. Denemeden sonra, kullanmaya devam etmek için tek seferlik bir lisans etkinleştirin.

Her şeyi oku. Her şeyi izle.

AddSub'ı bir dakikadan kısa sürede kurun ve izlediğiniz her şeyde canlı çevrilmiş altyazılar elde edin.