AddSubAddSub
가이드

macOS용 실시간 다국어 자막 및 번역. 100% 온디바이스, 완전한 프라이버시.

macOS에서 모든 영상에 자막을 추가하는 방법 (실시간)

macOS에서 어떤 영상이든 — Netflix, YouTube, 로컬 파일, 회의까지 — 실시간 번역 자막을 추가하세요. 100% 온디바이스, 비공개, 99개 언어. 4단계로 설정.

8분 읽기→

macOS에서 화면 녹화에 자막을 추가하는 방법 (실시간 또는 사후)

화면 녹화에 자막을 추가하세요 — 튜토리얼, 회의, 데모까지. 녹화 중 실시간으로, 또는 완성된 파일에서. 100% 온디바이스, SRT로 내보내기.

7분 읽기→

macOS에서 일본어 → 영어 실시간 번역

일본어 콘텐츠를 즉각적인 영어 자막으로 시청하세요. macOS에서 온디바이스 일본어→영어 실시간 번역이 어떻게 작동하는지, 무엇을 잘 처리하는지, 설정 방법까지.

6분 읽기→

화자 분리: 녹음에서 누가 무슨 말을 했는지

화자 분리가 실시간으로 S1, S2, S3를 식별하는 방법 — macOS의 인터뷰, 팟캐스트, 회의, 강의를 위해. 정확도 팁 포함.

5분 읽기→

자막 파일 형식 설명: SRT, VTT, ASS 등

자막 파일 형식 — SRT, WebVTT, ASS, TXT — 의 차이, 언제 무엇을 쓸지, 그리고 Mac에서 자동으로 생성하는 방법을 쉽게 설명한 가이드.

6분 읽기→

macOS에서 온디바이스 AI로 자막 스크립트 요약하는 방법

긴 회의, 강의, 외국어 영상의 방대한 텍스트를 한 번의 클릭으로 핵심 요약. 클라우드 전송 없이 100% 온디바이스로 안전하게 요약하세요.

5분 분량→