ガイド

macOS のためのリアルタイム多言語字幕・翻訳。100% オンデバイスで、完全にプライベート。

macOSでどんな動画にも字幕を付ける方法（リアルタイム・ライブ）

macOSで、Netflix、YouTube、ローカルファイル、会議など、あらゆる動画にライブ翻訳字幕を追加。100%オンデバイス、プライベート、99言語対応。4ステップで設定できます。

チュートリアル、会議、デモなどの画面録画に、録画中にライブで、または完成済みファイルから字幕を追加。100%オンデバイス、SRTへの書き出しに対応。

日本語コンテンツを即座の英語字幕で視聴。オンデバイスの日本語→英語リアルタイム翻訳がmacOSでどのように動作し、何を得意とし、どう設定するかを解説します。

話者分離がリアルタイムでS1、S2、S3を特定する仕組み — インタビュー、ポッドキャスト、会議、講義向け。macOS対応。精度を上げるコツ付き。

字幕ファイル形式（SRT、WebVTT、ASS、TXT）をやさしく解説。違い、使い分け、Macで自動生成する方法まで。

長時間の会議、講義、海外動画を瞬時に要点まとめ。クラウド送信ゼロ・完全プライベートなオンデバイス AI 要約の使い方を解説。