Bắt đầu trong vài phút
Tải AddSub cho macOS
Dùng thử miễn phí 7 ngày toàn bộ ứng dụng. Không cần thanh toán để bắt đầu, không cần tài khoản — chỉ cần tải, cài đặt và xem mọi thứ có phụ đề.
AddSub cho macOS
Apple Silicon (M1 trở lên) · macOS 26+ · ứng dụng ~39 MB
Không cần thanh toán để bắt đầu100% trên thiết bị99 ngôn ngữ
Cài đặt trong 4 bước
1
Tải xuống
Lấy tệp .dmg mới nhất bên dưới (~39 MB, cộng với các mô hình ngôn ngữ tùy chọn bạn chọn).
2
Cài đặt
Mở tệp .dmg và kéo AddSub vào Applications. Lần khởi chạy đầu tiên có thể yêu cầu cài trình điều khiển vòng lặp âm thanh.
3
Phát bất cứ thứ gì
Bắt đầu bất kỳ video, luồng phát trực tiếp hoặc cuộc gọi nào. AddSub thu âm thanh, phiên âm và dịch trực tiếp, rồi hiển thị phụ đề nổi trên màn hình của bạn.
4
Dùng thử 7 ngày của bạn
Toàn bộ ứng dụng chạy miễn phí trong 7 ngày kể từ lần khởi chạy đầu tiên. Sau đó, kích hoạt giấy phép trả một lần — không đăng ký.
Yêu cầu hệ thống
- Máy Mac Apple Silicon (M1 trở lên). AddSub sử dụng Neural Engine để phiên âm và dịch thuật nhanh, tiêu thụ ít điện năng.
- macOS 26 trở lên.
- Các mô hình ngôn ngữ tùy chọn được tải xuống ở lần sử dụng đầu tiên (tiny = 16 MB → large = ~3 GB). Bạn chọn những gì mình cần.
- Quyền truy cập micro (một lần) cho thiết bị thu âm thanh. Chỉ sử dụng cục bộ.
Gặp sự cố khi cài đặt? Đọc hướng dẫn bắt đầu nhanh hoặc Liên hệ.