در چند دقیقه شروع کنید
دانلود AddSub برای macOS
آزمایش رایگان ۷ روزه برنامه کامل. بدون نیاز به پرداخت برای شروع، بدون حساب — فقط دانلود، نصب و تماشای هر چیزی با زیرنویس.
AddSub برای macOS
Apple Silicon (M1 یا جدیدتر) · macOS 26+ · برنامه ~۳۹ MB
بدون پرداخت برای شروع۱۰۰٪ روی دستگاه۹۹ زبان
نصب در ۴ مرحله
۱
دانلود
آخرین فایل .dmg را از زیر دریافت کنید (~۳۹ MB، به‌همراه مدل‌های زبان اختیاری که انتخاب می‌کنید).
۲
نصب
فایل .dmg را باز کنید و AddSub را به Applications بکشید. در اولین اجرا، اگر درایور صوتی loopback از قبل نصب نشده باشد، AddSub یک رمز عبور مدیر یک‌باره برای نصب آن درخواست می‌کند.
۳
هر چیزی را پخش کنید
هر ویدیو، استریم یا تماسی را شروع کنید. AddSub صدا را دریافت، زنده رونویسی و ترجمه می‌کند و زیرنویس‌ها را بالای صفحه شما شناور می‌کند.
۴
آزمایش ۷ روزه شما
برنامه کامل از اولین اجرا به مدت ۷ روز رایگان است. پس از آن، یک مجوز یک‌باره فعال کنید — بدون اشتراک.
نیازمندی‌های سیستم
- Mac با Apple Silicon (M1 یا جدیدتر). AddSub از Neural Engine برای رونویسی و ترجمه سریع و کم‌مصرف استفاده می‌کند.
- macOS 26 یا جدیدتر.
- مدل‌های زبان اختیاری در اولین استفاده دانلود می‌شوند (tiny = 16 MB ← large = ~3 GB). هرچه نیاز دارید انتخاب کنید.
- مجوز میکروفون (یک‌باره) برای دستگاه ضبط صدا. فقط به‌صورت محلی استفاده می‌شود.
مشکل در نصب دارید؟ راهنمای شروع سریع را بخوانید یا تماس.