كل ما تحتاجه لفهم أي شيء تشاهده
كل ميزات AddSub: نسخ نصي فوري، وترجمة فورية عبر 99 لغة، وتمييز المتحدثين بشارات ملوّنة، ونافذة زجاجية سائلة عائمة. 100% على الجهاز.
نسخ نصي فوري
يستمع AddSub إلى أي صوت يعمل على جهاز Mac وينسخه نصياً لحظة حدوثه. يعمل التعرّف العصبي على الكلام على الجهاز عبر محرك Apple Neural Engine — دون أي رحلة ذهاب وإياب إلى السحابة، ودون رسوم لكل دقيقة، وتظهر النتائج في أقل من ثانية.
- زمن استجابة أقل من ثانية على Apple Silicon
- دقة متطورة، مضبوطة لليابانية والإنجليزية
- اكتشاف تلقائي للغة أو تثبيتها يدوياً
- يعمل مع أي تطبيق يشغّل صوتاً
نسخ نصي فوري مباشر على AddSub
ترجمة فورية بـ 99 لغة
شاهد أي شيء بأي لغة واقرأه بلغتك. يكتشف AddSub لغة المصدر ويترجم باستمرار باستخدام إطار الترجمة على الجهاز من Apple.
- دعم 99 لغة للكلام
- أزواج لغوية، مثل 日本語 → English
- ترجمات نصية ثنائية اللغة (الأصل والترجمة جنباً إلى جنب)
- تعمل ترجمة Apple على محرك Neural Engine
ترجمة فورية بـ 99 لغة مباشر على AddSub
تمييز المتحدثين
يفصل AddSub المتحدثين ويسمّي كل سطر بشارة ملوّنة ثابتة (S1، S2، S3…). تتحول المقابلات والبودكاست والاجتماعات إلى نصوص قابلة للقراءة مع الحفاظ على من قال ماذا.
- هوية متحدث ثابتة طوال الجلسة
- شارات ملوّنة تطابق النص
- يعمل مع البث الفوري، لا مع الملفات دون اتصال فقط
- تجميع مُعاير على الجهاز
تمييز المتحدثين مباشر على AddSub
نافذة زجاجية سائلة عائمة
نافذة أصلية جميلة تطفو فوق كل تطبيق. تبقى بعيدة عن طريقك أثناء المشاهدة، وتتوسع عند التمرير لعرض الخط الزمني الكامل للنص.
- نافذة عائمة فوق جميع التطبيقات والمساحات
- وضع كبسولة مصغّر ↔ وضع خط زمني كامل
- انسخ أي مقطع، أو انسخ الكل، أو صدّر إلى SRT
- قابل للتخصيص بالكامل: حجم الخط والشفافية ولون النص
نافذة زجاجية سائلة عائمة مباشر على AddSub
خصوصية 100% على الجهاز
كل ميزة — النسخ النصي والترجمة وتمييز المتحدثين — تعمل محلياً. صوتك لا يغادر جهاز Mac أبداً. لا خوادم، ولا حاجة لحسابات، ولا تكاليف سحابية.
- لا يُرفع أي شيء، أبداً
- لا اشتراك ولا رسوم لكل دقيقة
- يعمل دون اتصال
- ملف ثنائي أصلي واحد — لا وكلاء خلفيين
خصوصية 100% على الجهاز مباشر على AddSub
جرّب كل الميزات مجاناً لمدة 7 أيام
بدون دفع لبدء الاستخدام. بدون حسابات. فقط نزّل وشاهد.
تحميل لنظام macOS