ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਲਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ
AddSub ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ, ਕਾਲ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਲਾਈਵ, ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਓਵਰਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ — 99 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੇ ਲੇਬਲਾਂ ਨਾਲ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿੱਜੀ। 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ।
7-ਦਿਨ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ · ਕੋਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ · ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਲਾਇਸੈਂਸ
"…ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਮਾਡਲ Apple Silicon 'ਤੇ ਲੋਕਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।"
"ਵਾਹ — ਤਾਂ ਕੀ ਆਡੀਓ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਦੇ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ?"
"まったく、すべてオンデバイスで処理されます。" · "ਬਿਲਕੁਲ — ਇਹ ਸਭ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੀ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।"
ਕੁਝ ਵੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਮਝ ਲਓ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਗਲੋਬਲ ਖ਼ਬਰਾਂ ਫਾਲੋ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਲੈਕਚਰਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਤੱਕ ਤਿੰਨ ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ
ਕੁਝ ਵੀ ਚਲਾਓ
ਆਪਣੇ Mac ਰਾਹੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵੀਡੀਓ, ਸਟ੍ਰੀਮ ਜਾਂ ਕਾਲ ਚਲਾਓ — ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ, ਪਲੇਅਰ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਐਪ।
AddSub ਸੁਣਦਾ ਹੈ
AddSub ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਟੈਪ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Neural Engine 'ਤੇ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹੋ
ਲਾਈਵ, ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੇ ਲੇਬਲਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਤੈਰਦੇ ਹਨ — ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਜਾਂ SRT ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।
ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੋ। ਸਭ ਨੂੰ ਸਮਝੋ।
99 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ — ਆਟੋ-ਡਿਟੈਕਟ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੇ ਨਾਲ ਪਿੰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਝਲਕ ਇਹ ਹੈ:
ਕੋਈ ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਰੈਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
AddSub ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਨੇਟਿਵ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ Mac 'ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ, ਲੈਕਚਰ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ Neural Engine ਦੁਆਰਾ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਕੁਝ ਵੀ ਕਲਾਊਡ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤੀ-ਮਿੰਟ API ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵੀ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ AddSub ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਐਪ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। AddSub ਤੁਹਾਡੇ Mac ਰਾਹੀਂ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਦੀ ਆਡੀਓ ਟੈਪ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ, ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ, ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਓਵਰਲੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਤੈਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ Netflix, YouTube, Zoom, PowerPoint ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਮੇਰੀ ਆਡੀਓ ਕਿਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਸਭ ਕੁਝ 100% ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਸਪੀਚ ਰਿਕਗਨੀਸ਼ਨ (whisper-ਕਲਾਸ), ਅਨੁਵਾਦ (Apple Translation), ਅਤੇ OCR ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ Mac ਦੇ Neural Engine ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਵੀ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।
AddSub ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਸਪੀਚ ਰਿਕਗਨੀਸ਼ਨ 99 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਜਿਵੇਂ Japanese → English) ਜਾਂ AddSub ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦਿਓ ਕਿ ਕੀ ਬੋਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਿਸਟਮ ਲੋੜਾਂ ਕੀ ਹਨ?
Apple Silicon (M1 ਜਾਂ ਨਵਾਂ) 'ਤੇ macOS 26+। AddSub ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੇਟਿਵ ਹੈ ਅਤੇ ਤੇਜ਼, ਘੱਟ-ਪਾਵਰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ Neural Engine ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
7-ਦਿਨ ਦਾ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
AddSub ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਲਾਂਚ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਐਪ ਮਿਲਦੀ ਹੈ — ਕਿਸੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਟ੍ਰਾਇਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰੋ।
ਕੁਝ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ। ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖੋ।
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿੱਚ AddSub ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਸ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।