ترجمات نصية لـ كل ما تشاهده
يعرض AddSub ترجمات نصية فورية مترجمة فوق أي فيديو أو مكالمة أو شاشة — بـ 99 لغة، مع تسميات المتحدثين، وبخصوصية كاملة. جرّبه مجانًا لمدة 7 أيام.
تجربة مجانية لمدة 7 أيام · بدون بطاقة ائتمان · ترخيص لمرة واحدة
"…والنموذج بأكمله يعمل محليًا على Apple Silicon."
"رائع — إذًا لا يغادر أي صوت الجهاز أبدًا؟"
"まったく、すべてオンデバイスで処理されます。" · "تمامًا — كل شيء يعمل على الجهاز."
كل ما تحتاجه لمشاهدة أي شيء وفهمه
مصمم لمن يشاهدون الأفلام الأجنبية، أو يتابعون الأخبار العالمية، أو يتعلمون عبر المحاضرات، أو يديرون اجتماعات دولية — ويريدون ترجمة نصية فورية لكل ذلك.
من الفيديو إلى الترجمة النصية في ثلاث خطوات
شغّل أي شيء
شغّل أي فيديو أو بث مباشر أو مكالمة عبر جهاز Mac — متصفح أو مشغل أو تطبيق اجتماعات.
يستمع AddSub
يلتقط AddSub الصوت محليًا ويفرّغه نصيًا ويترجمه فوريًا على محرك Neural Engine.
اقرأ الترجمة النصية
تطفو الترجمات النصية المترجمة الفورية فوق المحتوى مع تسميات المتحدثين — انسخها أو صدّرها بصيغة SRT.
تحدث بأي لغة. وافهمها جميعًا.
تفريغ نصي وترجمة عبر 99 لغة — تُكتشف تلقائيًا أو تُثبّت على زوج لغوي. إليك لمحة:
لا خوادم. لا رفع للبيانات. لا اشتراكات تتتبعك.
AddSub تطبيق واحد أصلي يعمل بالكامل على جهاز Mac لديك. تُعالج محادثاتك ومحاضراتك وفيديوهاتك على الجهاز عبر محرك Neural Engine — فلا يُرسل أي شيء إلى السحابة، ولا توجد رسوم API لكل دقيقة. إنه الخيار الخاص والخيار المجاني في آنٍ واحد.
الأسئلة الشائعة
هل يعمل AddSub مع أي فيديو أو تطبيق؟
نعم. يلتقط AddSub صوت أي تطبيق يعمل عبر جهاز Mac — المتصفحات ومشغلات الفيديو والاجتماعات والبث المباشر والعروض التقديمية. تطفو الترجمة النصية فوق كل شيء، لذا يعمل مع Netflix وYouTube وZoom وPowerPoint والمزيد.
هل يُرفع صوتي إلى أي مكان؟
لا. كل شيء يعمل على الجهاز بنسبة 100%. يستخدم التعرّف على الكلام (بجودة whisper) والترجمة (Apple Translation) والتعرّف الضوئي على النصوص (OCR) محرك Neural Engine في جهاز Mac لديك. لا يُرسل أي شيء إلى أي خادم.
ما اللغات التي يدعمها AddSub؟
يغطي التعرّف على الكلام 99 لغة، ويمكن للترجمة التحويل بين أيٍّ منها. يمكنك اختيار زوج لغوي (مثل 日本語 → English) أو ترك AddSub يكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا.
ما متطلبات النظام؟
macOS 26+ على Apple Silicon (M1 أو أحدث). AddSub تطبيق أصلي بالكامل يستفيد من محرك Neural Engine لتفريغ نصي سريع ومنخفض استهلاك الطاقة.
كيف تعمل التجربة المجانية لمدة 7 أيام؟
نزّل AddSub وشغّله وستحصل على التطبيق الكامل لمدة 7 أيام — بدون بطاقة ائتمان. بعد انتهاء التجربة، فعّل ترخيصًا لمرة واحدة للاستمرار في استخدامه.
اقرأ أي شيء. وشاهد كل شيء.
ثبّت AddSub في أقل من دقيقة واحصل على ترجمات نصية فورية مترجمة لكل ما تشاهده.